Zyro has been rebranded and integrated into Hostinger Website Builder. The platform uses a single-owner account model with very limited multi-user capabilities. Unlike enterprise CMSes with granular permission systems, Zyro/Hostinger Website Builder is designed for individual site owners and small businesses where one person manages the website. Collaboration features are minimal and primarily handled through the Hostinger account system.
Permission model
The access model is account-centric:
- Hostinger Account Owner -- the account holder with full control over all websites, hosting settings, billing, domains, and integrations. There is one owner per Hostinger account.
- Shared Account Access -- Hostinger allows sharing account access with other users through the Hostinger panel, but this grants broad access to hosting management, not just the website builder.
- No per-site roles -- there is no collaborator or editor role system within the website builder itself. You cannot invite someone to edit only one site while restricting access to others.
- No granular permissions -- no per-page, per-section, or per-feature access controls exist within the website builder.
For teams that need collaborative editing, the workaround is sharing Hostinger account credentials (not recommended) or using Hostinger's account sharing feature which grants broad access.
Available roles
| Role | Access | Source |
|---|---|---|
| Account Owner | Full control: all sites, builder, hosting panel, billing, domains | Hostinger account |
| Shared Access User | Hosting panel access, website builder access (all sites) | Hostinger sharing feature |
| E-commerce Manager (if using Hostinger eCommerce) | Store management within the builder | Same as site editor access |
There are no Editor, Viewer, or Admin sub-roles. Access is binary: either you have account access or you do not.
Admin UI paths
| Task | Location |
|---|---|
| Website builder | Hostinger Panel > Websites > [Site] > Edit Website |
| Account sharing | Hostinger Panel > Account > Account Sharing |
| Billing management | Hostinger Panel > Billing |
| Domain management | Hostinger Panel > Domains |
| Email management | Hostinger Panel > Emails |
| E-commerce management | Website Builder > Store section |
| Integrations | Website Builder > Settings > Integrations |
API access management
Zyro/Hostinger Website Builder does not provide a public API for website management:
- No REST/GraphQL API -- there are no programmatic endpoints for creating, editing, or managing website content.
- No webhooks -- no event notification system for content changes.
- No API keys -- no token-based authentication for external services.
- Hostinger API -- Hostinger's hosting panel has limited API capabilities for hosting management (DNS, SSL), but these do not extend to the website builder.
- Custom code -- the website builder allows adding custom HTML/CSS/JavaScript via code injection in site settings. This is the primary method for adding third-party integrations.
- E-commerce integrations -- the online store supports payment processor integrations (Stripe, PayPal) configured through the store settings in the builder.
Analytics-specific permissions
Analytics management is entirely owner-controlled:
- Built-in analytics -- Hostinger Website Builder includes basic traffic statistics (visitors, page views, traffic sources) in the website dashboard. Only accessible to the account owner or shared access users.
- Google Analytics -- configured in Website Builder > Settings > Integrations > Google Analytics. Enter the Measurement ID (G-XXXXXXX). Account owner only.
- Google Tag Manager -- add via custom code injection in Settings > Integrations > Custom Code (head section). Account owner only.
- Facebook Pixel -- configured in Settings > Integrations > Facebook Pixel. Account owner only.
- Hotjar / other tools -- added via custom code injection in the head/body sections. Account owner only.
- E-commerce analytics -- if using the online store, order and revenue data is shown in the store management section. Accessible to anyone with account access.
- Hostinger Analytics -- the Hostinger panel may show hosting-level analytics (bandwidth, resource usage). These are hosting metrics, not website analytics.
For teams needing analytics collaboration:
- Share access to the external analytics platform (Google Analytics, GTM) using those platforms' user management
- Do not share Hostinger account credentials with analytics-only team members
- Use Google Analytics' built-in collaboration features (shared dashboards, scheduled reports) for data distribution
- The built-in statistics are too basic for team analytics workflows -- use GA4 or an equivalent external platform
The key limitation is that Zyro/Hostinger Website Builder has no role that provides analytics visibility without also granting full site editing capability. External analytics platforms are the recommended approach for multi-user analytics access.
Sub-pages
- Roles and Permissions -- account sharing capabilities, e-commerce access, and owner vs. shared access comparison
- Adding and Removing Users -- Hostinger account sharing, managing access, and revoking shared credentials